【诗歌】未下的雨（落ちてこない雨）

用日语写了首小诗，顺便写了下中文版

落ちてこない雨

雨国の風は温かく軽やかに吹く

野の花はそのまま咲く

木はいつものように微笑み

山はいつものように眠る

ダラダラとではなく、静かに

落ちてこない雨よ、落ちてこない雨よ

蒸気になり、雲になる

すべてが未完成である、僕は

いつもそうなの、君も

未下的雨

雨国的风，暖淡的吹着

野花就这样开

那里的树照样笑着，那里的山照样眠着

却不慵懒的，但照样恬静

未下的雨呀，未下的雨

化作水汽又化作群云

一切都未竟的，——我是这样

你也总是这样的