第三期活动:我是方言翻译大师
作者:罗临风
发布时间:2013-08-01 21:23:06
平常语文考试我们都会做到用白话文翻译文言文的题目。
纳尼?这实在逊(消音)了?
OK!那就请加入我们的队伍。
阅读频道清凉一夏劲爆活动“我是DIY翻译大师之家乡方言翻译文言文”
不管是杭州话、嘉兴话、温州话、宁波话、湖州话、丽水话、绍兴话……….
木有啥是不可以滴哟!
用自己最擅长的语言模式玩转之乎者也。
重新打造李白、杜甫、屈原、文天祥的经典名篇
谁说文言文不能有另类翻译?
第三期“我是方言翻译大师”又如期和大家见面啦!
如此HOT的日子,瞧瞧俺为大家准备了什么极具降暑奇效的神句?
【活动参与方式】
1.每期活动,我们会选择让你耳熟能详的文言文选段,请直接在活动贴下方的评论栏回帖即可,并注明所用的地方方言哟亲!
2.假如你是一个语言大师,擅长多种地方方言,那就统统show出来!
【第三期经典选段】
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
————柳宗元《江雪》
阅读频道重磅暑假活动“我是方言翻译大师”每周四和你不见不散!
0
浙公网安备 33010602003188号