>>原创>>长恨歌再创作>>
写的时候还是一个萌哒哒小学生,现在看也是醉了,,,当年怎么会这么有“诗意”。。。算了我也奇文共欣赏一下。。。P.S.最重要的是这不是给我自己写的,,,表在意
还有,有下划线的不是我写的!!!当时还没有剽窃什么的意识。。。原诗备注在下
另外,可以看出来,韵脚大概是两行对押,也有一行一押的,押的还不是很准,,,毕竟当时还在上小学没啥概念,觉得押的上的就上了
文默默贴上。。。
凉风习习斜阳坠,心中忐忑伤感微:眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?
梦中人儿眼不斜,忽忘二时细画眉。用尽一切博一笑,叫人焉得不伤悲!
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟:若取梦中人星月,千古风流说到今。
暗自心中深深铭,呆望窗外飘飘云:大雁南飞鹰向北,迎难而上贵比金。
衫袖绫装花香熏,只为获得一声奇;无奈光明无温柔,望穿秋水绿悠悠。
西湖明珠灵秀眸,阴冷暗处独自愁:白日半天红如火,枉自悲伤倚月楼。
梦溢冷香迷蝴蝶,惊醒噩梦闻呜咽:自以明明如圆月,为何漂泊似落叶?
闻此话语天霹雳,泪流不止红如血!一夜思愁无断绝,近乎天明暂停歇。
风雨如麻倾盆下,心静如冰火打灭。痛心流血仰天啸,低头深叹坐一夜。
东方吐白鸡打鸣,无过多久上三竿,闷坐起身梳妆懒,似乎今日天乍寒。
已近三月不鸣蝉,冬日雪飞银满山。独走肩负一趔趄,无心疼痛只心酸。
走入大门略羞怯,心事鸳鸯自愧惭。一旁坐下背身去,裙妆细理重着簪。
体面迎入教室门,鸳鸯只当从未闻。心碎脑涨近晕厥:怎以如此式心狠!
英华玩笑如海深,但却怎在自己身!文思泉涌权动笔,暂且抒发胸长恨。
英华见我神一愣:同是天涯沦落人!一是东方久久立,二是心中暗暗疼。
呆呆一会仅讪讪:今日为何此柔弱?不同往日身尚好,可是心中有话说?
心潮澎湃话语涌,瞬间爆发似山洪;贝齿才见复又合,不知何起诉心衷?
见我不动自无趣,摇头窗外一雪松。笑道雪松挺苍穹,岁寒三友过严冬。
此一席话心甚慰,不久鼻尖却又酸。只得一别三回头,梦啼妆泪红阑干。
英华见此深不明,欲语又止心中疑。摇头冷笑鸳鸯痴,我一离别如何意!
子瞪凤眸自叹息,此刻竟会伤别离!梨花带雨冷凄凄,窗外寒雨淅沥沥。
当年闺中习礼仪,只为但求一心人。有意栽花花零谢,无心插柳柳折根。
共守天长愿未曾,高楼林上看红尘。雪落梅凋风起舞,不需冷语对旧人。
无言慢慢起身去,不知背后龙戏凤。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
昭君塞外泪蒙蒙,任我脚下步匆匆。无心天寒吹冷风,只待桃花带雨浓。
娇羞默默同谁诉,帘卷西风夜已昏。只是天边薄弱影,何须费心勾引魂?
————————————————————————————————
眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?>>《红楼梦》,曹雪芹,林黛玉书于半旧手帕
叫人焉得不伤悲!>>同上
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟:>>《红楼梦》,曹雪芹,枕霞(湘云)《对菊》
千古风流说到今。>>《红楼梦》,曹雪芹,潇湘(黛玉)《咏菊》
迷蝴蝶>>李商隐,《锦瑟》,“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”
同是天涯沦落人!>>白居易,《琵琶行》,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”
梦啼妆泪红阑干。>>出处同上,原文“夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干”
但求一心人。>>卓文君,《白头吟》,“但求一心人,白首不相离”
有意栽花花零谢,无心插柳柳折根。>>改编自《增广贤文》“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。>>李商隐,《无题》
桃花带雨浓。>>李白,《访戴天山道士不遇》,“犬吠水声中,桃花带雨浓”
娇羞默默同谁诉,帘卷西风夜已昏。>>改自《红楼梦》,曹雪芹,潇湘(黛玉)《咏白海棠》,“娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏”
————————————————————————————————
好吧,考虑到本人思想太过于深(huo)邃(po)曲(tiao)折(yue),特地开发“译文”功能:
凉风习习,斜阳坠落,心中忐忑,微微伤感:我无用地落泪,又为谁?梦中的那个人,就算我站在他面前,他还是不看我一眼,我(只顾着沮丧)忘记了用了好久好久才梳妆打扮好。我用尽一切,只为了引得他一笑(却没有成功),让我怎么能不伤悲呢!我在萧疏篱畔,不戴帽子随意坐下,在清冷香中,抱膝呢喃:若有一天能如摘星一般获得他的心,我一定要和他相对而坐,说千古风流。我暗自在心中深深铭刻(刚才的誓言),呆呆地望着窗外飘飘的云朵:大雁南飞,鹰向北,迎难而上(的精神)比金子还要贵重。我在袖子中装上熏香,只为获得他一声称奇;无奈他(心有所属)根本就不注意我,我也只能望穿那绿悠悠的秋水,独自叹息。空有如西湖明珠般灵秀的眼眸,在阴冷暗处独自发愁:我好歹也是红遍半天的美人,却要在夜晚独倚高楼,枉自悲伤。我在梦中悱恻徘徊,做了一个噩梦惊醒后竟听到了不知何处的哭声:“我自以为明亮地如圆月一般,却为何如落叶般漂泊?”听到这样的哭声我仿佛晴天霹雳,泪流不止(夸张为“血泪”)!一夜思愁,没有断绝过,天都快亮了才稍稍停歇。风雨如麻,倾盆而下,我心静如冰。痛心流血,仰天长啸,低头深叹,枯坐一夜。直到东方吐白鸡打鸣,没过多久,日上三竿,我慢慢起身,慢慢梳妆,似乎今天格外冷些。已经将近三月没听见蝉鸣,果然下雪了,满山都是白色。我独自一人走着,肩上背着包,一个趔趄,却毫不觉疼痛,只觉得心酸。我走入大门,略略羞怯,心里只想着他。赶快在(门外)一旁坐下,背过身去,又整理一下仪容。体面地走入教室,他却仿佛没看见我。我心碎,脑涨,几乎晕厥:世间怎会如此心狠的人!他的玩笑如海深,但为什么会开在自己身上!我文思泉涌,暂且动笔,抒发胸中长恨。(终于)他看到了我,一愣:同是天涯沦落人!一个是久久屹立在东方(守护心中所爱),一个是心中暗暗疼着心仪之人。我发呆一会(没有回答),他讪讪说:今天为何如此柔弱?不同往日精神很好的你,是心中有话说吗?我心潮澎湃,想说的话就要涌出,瞬间爆发如山洪一般;但张开了嘴又闭上,不知道从哪里开始说起呢?他见我不动,自觉无趣,摇摇头,看向窗外一棵雪松。笑道雪松直立着,仿佛要挺起苍穹,岁寒三友就是这么度过严冬的。我听到这一席话,心中无比欣慰,不久,鼻尖却又酸了。只好一步三回头(地离开他),泪珠又落下来。他看到这幅场景很不明白,欲语又止,心中疑惑。我摇头冷笑他的迟钝,我就要离开他了,自然伤心!他瞪着凤眸叹息(显然没有明白我的意思),而我此刻竟伤别离!我哭的梨花带雨,冷冷凄凄,窗外寒雨淅淅沥沥,一直没有停止。当年我学习礼仪,只为得到一个一心为我的人。可不想有意栽花花零谢,无心插柳柳折根。我想要和他白头偕老的愿望没能实现,高楼上俯视红尘。雪落,梅凋,风起舞,我也不需冷言冷语对她(他爱的人,我的情敌)了。我无言以对,慢慢起身离开,不知道背后他和她正打情骂俏。他们身无彩凤双飞翼,可心有灵犀一点通。我如出塞的昭君,泪眼蒙蒙,放任脚步越来越快。不管寒冷,冷风吹在身上,只待桃花开的时候我能获得心中所想。娇羞默默,同谁诉说,不知不觉帘卷西风,已是半夜。呵,我只是天边薄弱的影子,何须费心勾引他呢?
——————————————————————————————
怎么样。。。有没有一种也是醉了的赶脚。。。再说一遍这首诗不是我写给自己的。。。
浙公网安备 33010602003188号