搜索 投稿
消息通知

请在登录后查看

参与投稿

参与活动

互动留言

锐角网-中学生天地旗下网站

吐槽是门艺术,你知道吐槽是怎么来的吗?

作者:摘星 发布时间:2018-11-05 21:02:52

“吐槽”一词,来源于对日本漫才(日本的一种站台喜剧,类似相声),“ツッコミ”的汉语翻译,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。

普通话里相当于相声的“捧哏”,后来延伸成为ACGN次文化常用的词汇之一。

而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词(但含义与“ツッコミ”不尽相同),台湾将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至中国大陆。

近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等。


“吐槽是门手艺,笑对需要勇气”。如果你想吐槽别人,是需要一定的语言功底和逻辑水平的,而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽。

最近非常火的综艺《吐槽大会》第三季开播,可以说这个综艺充分向大众普及了吐槽的概念。

你理解的吐槽是正确的概念吗?有没有什么绝佳的吐槽事迹?

快来告诉我哦!





0